Inicio CV Empresarial Menú
Cerrar Menú
   Ir a página principal
CANDIDATOS A UN EMPLEO Acceso Usuarios Alta Usuarios
DIRECTORIOS Busco Empresas para trabajar Busco Ofertas de Empleo Busco Cursos de Formación Busco Trabajadores
Buscador de google integrado

EMPLEADORES
Alta de Empleadores Si ya estás registrado y quieres ver datos de contacto de los usuarios Acceso para Empleadores
Los empleadores pueden registrar ofertas de empleo y ver los datos de contacto de las personas que buscan empleo
Ir a página principal

Cerrar Menú




mmerino37 - Curriculum Vitae


FOTOS DE MMERINO37 - CURRICULUM VITAE :



¿Conoces a mmerino37 - Curriculum Vitae ?
Añade referencias

CURRICULUM VITAE Nº 45697 


http://mmerino37.MiCVWeb.com

Ver personalidad

DATOS PERSONALES

Madrid CP: 28025 (Madrid) España
 

EXPERIENCIA


Pons Consultores de la Propiedad Industrial, S.A.  
(Sector: Consultoría)
7/ 2006 - 7/ 2013 Madrid (España)
Administración
Administrativo que ha gestionado la documentación, archivo y vigilancia o seguimiento de las marcas de los clientes. Labores de traducción en la especialidad de la Propiedad Industrial. Gestiones ante la Oficina Española de Patentes OEPM . Renovación de las marcas internacionales de los clientes en contacto con los corresponsales en todo el mundo. Se adquirió una gran capacidad de comunicación y de relación internacional.

Nationale Nederlanden Vida CIA Seg.  
(Sector: Seguro y Bienes Inmuebles)
5/ 2004 - 2/ 2006 Madrid (España)
Administración
Labores administrativas de apoyo a los tramitadores de siniestros de esta compañía de seguros. Se aprendió el funcionamiento general del sistema de seguros.

Universidad Complutense de Madrid  
(Sector: Educacion)
10/ 1991 - 6/ 2003 Madrid (España)
Educación - Formación
Profesor de Inglés en todos los niveles desde Inicial a Avanzado para el personal docente de la universidad, asimismo para el personal administrativo y los alumnos. Se adquierió experiencia docente en la enseñanza de la Lengua Inglesa.
 

FORMACIÓN ACADÉMICA


Licenciado en Filología Inglesa
Facultad de Filología de la UCM
6/1989
Licenciado
Humanidades
Dominio de la didáctica de la Lengua Inglesa así como de la cultura del mundo anglosajón. Asimismo, dominio de la traducción.
Ciudad: Madrid ( España)
 

FORMACIÓN COMPLEMENTARIA

 
Título: Máster de Traducción en la especialidad de Inglés.
Humanidades
Título obtenido en Facultad de Filología de la UCM
Información adicional: Dominio de la traducción directa e inversa de la Lengua Inglesa en los diversos sectores económico, jurídico, literario, etc. Perfeccionamiento de los conocimientos sobre la cultura anglosajona.
Enlace web: Enlace web
Título: Cursos de doctorado finalizados en la especialidad de Filología Inglesa
Humanidades
Título obtenido en Universidades Complutense y Autónoma de Madrid
Información adicional: Procesos del lenguaje, semántica, estudio de la cultura canadiense, entonación de la Lengua Inglesa, pragmática lingüística, etc.
Enlace web: Enlace web
Título: Cambridge Proficiency in English
Humanidades
Título obtenido en University of Cambridge
Información adicional: Aprendizaje de la Lengua Inglesa en el Reino Unido durante un curso académico completo de unos 9 meses
Enlace web: Enlace web
 

IDIOMAS

Inglés Nivel Profesional
Título: Licenciado Filología Inglesa
Título obtenido en Universidad Complutense de Madrid
 Enlace web: Enlace web
Italiano Nivel Avanzado
Título: Aprendizaje por cuenta propia mediante estancia en Italia y traducciones de Italiano para diversas empresas desde 1995
Francés Nivel Intermedio
Título: Aprendizaje por cuenta propia
Alemán Nivel Principiante
Título: 2 años en la Universidad Complutense en su programa de estudios
Título obtenido en Universidad Complutense de Madrid
 Enlace web: Enlace web
 

Capacidades y aptitudes

 CAPACIDADES Y APTITUDES TÉCNICAS
Con ordenadores, tipos específicos de equipos, maquinaria, etc.
Traducción
Traductor de Inglés e Italiano
Capacidad adquirida en Universidad y de modo autodidacta (España)
 

INFORMACIÓN ADICIONAL


Asistencia a cursos y congresos desde 1987 hasta 2007 en las siguientes especialidades

Enseñanza de la Lengua Inglesa, Informática Hoja de Cálculo , Traducción en Lengua Inglesa y Española, Contabilidad Empresarial, Contabilidad de Costes y Propiedad Industrial e Intelectual.

Presentación de dos comunicaciones en dos Congresos de Filología Inglesa y publicación de un artículo.

Traductor de Lengua Inglesa e Italiana para diferentes empresas desde 1995 hasta 2013, con diversas traducciones publicadas, entre ellas catálogos para vehículos o el libro traducido del Italiano al Español Vangelo in Periferia de la Comunidad de San Egidio, publicado en Italia por la editorial Morcelliana-Brescia en 1995 y en España como El Evangelio en la Periferia por la editorial PPC en 1995.

Traductor de páginas web.

Profesor de Lengua Inglesa en todos los niveles Primaria, Secundaria, Bachillerato y Universidad, desde 1987 hasta 2002.

Profesor de Español en Londres Reino Unido en tres centros públicos durante el curso académico 1989 a 1990 Ingram High School, Addington High School y Purley Sixth Form College.

Matriculación de proyecto de tesis doctoral en la Universidad Autónoma de Madrid curso 95 96 y estudio y recopilación de la documentación para la misma. El título del proyecto de tesis Lenguaje y poder en el discurso periodístico de los conflictos armados .

Trabajo de investigación en la Universidad Autónoma de Madrid 7 créditos dentro de su programa de Lingüística Inglesa, durante el curso académico 1996-97.

Publicación por la Universidad de Zaragoza del artículo Discursos periodísticos de poder, neutral y solidario en el conflicto argelino por Anubar Ediciones, Zaragoza, 1998 ISBN 84-7013-265-2





 

Disponibilidad

¿Estoy dispuesto a viajar?  SI
¿Estoy dispuesto a trabajar en el extranjero?  SI
¿Estoy dispuesto a trabajar fuera de mi zona?  SI
 

Cualidades

Eficiente , Fiable , Honesto/a , Responsable
 

Aficiones

Literatura/Historia, Religión, Servicios Sociales Voluntarios
 

Enlances relacionados: www.ponspatentesymarcas.es


 

Descargar Curriculum

CURRICULUM VITAE Nº 45697 


http://mmerino37.MiCVWeb.com

Ver personalidad

 

Interés en las siguientes empresas:


ALD AUTOMOTIVE, S.A. Ver candidatura , AGLO EDICIONES, S.A Ver candidatura , TOMAS PADRÓS URIBARRI SOCIO Ver candidatura , STLIMA, S.L. Ver candidatura , PULLMANTUR Ver candidatura , PROCESOS OPERATIVOS S.A. Ver candidatura , NAVINCA,S.A. Ver candidatura , INMOMAR Ver candidatura , GRUPO CAJA RURAL – RURAL PENSIONES Ver candidatura , FUNDACIÓN JUAN XXIII Ver candidatura ,


Curriculum Promocionado por
micvweb
http://MiCVWeb.com










12:58:42-12:58:42
Buscador de google integrado


Utilidades para encontrar empleo


Buscar Empresas para trabajar Buscar Ofertas de empleo

Utilidades para encontrar empleados


Buscar Profesionales

Directorios para encontrar los mejores cursos de formación


Buscar Cursos y Academias

PARA EMPRESAS

CANDIDATOS A UN EMPLEO

Acceso usuarios Alta Usuarios Para enviar un Curriculum busca la empresa y sigue los pasos del botón "Enviar Curriculum" Página de Inicio

Ver servicios ofrecidos por esta web

Alta de datos de empresas en el directorio
(Requiere dejar un e-mail de contacto, es gratis)